Qu’entend-on par des textes à transformer ? D’autres disent « transposer »…
Il s’agit retravailler les temps de conjugaison, les règles d’orthographe lexicale, en autonomie, sans leur donner de simples exercices mais en transformant des textes !
Ils sont au présent ? On les écrit à l’imparfait, au passé composé, au futur ou au passé simple !
Ils sont au masculin singulier ? On les écrit au féminin pluriel !
C’est aussi simple que ça…
Je vous propose donc mon cahier édité et à acheter sur Amazon contenant :
* 26 fiches de textes à réécrire selon diverses consignes.
* Toutes les corrections.
Acheter ici en noir et blanc : 12,90 €
Acheter ici en couleur : 15,90€
Le cahier de texte à tranformer CM1 ici
Je vous propose également une version numérique PDF à 10€.
Pour cela, merci de cliquer sur le lien PayPal ci-dessous, de faire « envoyer » (et non « demander ») ENTRE PROCHE (pour éviter les frais) et d’entrer la somme voulue.
Envoyez-moi ensuite un mail à sobelle06@protonmail.com (ou en passant par la petite enveloppe en haut à gauche) en précisant votre commande.
Dès réception du règlement, je vous renvoie aussi vite que possible le livre en PDF à télécharger.
40 commentaires
C’est un grand classique, qui permet de mettre plein de choses en valeur et que j’adore. Est-ce que ce n’est pas l’un des exercices de référence chez Picot ? Je ne connais pas du tout la méthode mais je crois qu’une collègue m’en parlait.
Cela dit, je recours à ton expérience : l’exercice est souvent très difficile avec les élèves. Ils se mélangent souvent les pinceaux, oublient des éléments… En fait, ils font la chose de manière « automatique » sans creuser plus, selon ce qu’ils pensent qu’il faut faire et sans s’intéresser au sens, souvent. Je ne sais pas si je suis très claire. Comment fais-tu, du coup, si ce n’est en répétant ce type d’exercices ?
Alors, en corrigeant, s’il y a trop d’erreurs, j’en discute avec eux au bureau pour voir s’ils ont compris leur auto-correction. Puis, au lieu de faire la suivante, je leur demanderai de la refaire. Mais cela comptera pour 2 fiches pour ne pas les pénaliser.
Bonjour! Merci pour tout ce travail! Je me permets de vous signaler une coquille texte 3 » Ne pas la perruche dans la cuisine, la graisse abîme ses plumes. » Il manque le verbe.
Merci encore pour tout, c’est génial, je vais pouvoir donner ça à mon CM2 (Je suis en IEM avec 4 niveaux, je trouve ça vraiment génial ces petits textes!)
Ah zut ! Merci de me l’avoir signalée… Et merci pour ton commentaire ! 🙂
Merci beaucoup de ce partage !! Je trouve cette idée géniale. Merci encore…
Ohhh c’est gentil !! merci à toi pour ton commentaire !
Sympa ces petits textes ! Effectivement, ça complète bien la méthode Picot avec des exercices à faire en autonomie. Bravo pour ce travail !
Merciii c’est gentil à toi !
Merci bcp !
Bonjour,
Je bosse avec Picot et c’est vrai que les transpositions mobilisent beaucoup de compétences, au début c’est parfois la cata (et encore en ce moment pour certains!). En les faisant transposer par 2 j’obtiens de meilleurs résultats en général, car ils discutent plus, ils oralisent et on trouve des choses plus cohérentes.
Petite coquille, le texte 2 sur la station Mir est marqué comme étant extrait de « Marcel le mouton! »
Super ! Je trouve ce genre d’activité vraiment riche ! Merci Sobelle !
Merciii à toi c’est gentil !!! 🙂
Pour compléter mon Picot, hop, je télécharge ! Merci copine !
Bisous bisous ! <3
Bonjour,
Je viens de découvrir cette idée pour l’autonomie et c’est super chouette. Je travaille avec Picot et une des choses intéressantes dans cette méthode c’est ce type de transposition, cela oblige effectivement l’élève à réfléchir au sens. Merci pour ce partage.
JCL
Bonjour je trouve ce travail génial. Je souhaiterai savoir s’il est possible de l’avoir en cm1? car le lien du dessous ne marche plus.
Merci beaucoup
Voilà, j’ai remis le lien !
Serait il possible d avoir le mot de passe pour ce beau travail partagé. .
J espère que ta rentrée s est bien passée
Merci d avance
Bonne journée
Nicole
Merci beaucoup de partager tout ce travail, ça m’aide beaucoup à faire évoluer mes pratiques de classe.
Je viens de découvrir ton site. Il est génial! Magnifique travail! Merci pour ce partage.
[…] https://lewebpedagogique.com/sobelle06/fichier-textes-a-transformer-cm2/ […]
Merci Sobelle pour ce partage ! Petite coquille au texte 11: « la science des mots lui échappait »: comme il s’agit de plusieurs vaches, c’est plutôt « leur échappait ». Le pronom « lui » sera à souligner dans le corrigé du texte.
Bonjour Sobelle, texte 17: « flotta sur les eaux » et non « flotta sur les eux ». Merci encore pour ce beau travail !
Bonjour, texte 7 sur le requin-baleine : il est indiqué « fête » au lieu de « tête »…
Merci en tous cas pour ce partage qui rend bien service !
Cdt
Bonjour Sobelle,
Je découvre ton site ce jour.
Je te remercie pour sa facilité de consultation et pour les très bons documents que tu mets à disposition des collègues.
Salutations montpelliéraines
Luc
Bonjour Sobelle
Où sont les fichiers ? Tu les as transformés en cahier sur Amazon c’est ça ?
Oui j’ai édité mon fichier sur Amazon… 🙂
bonjour,
merci beaucoup pour ce travail mais j’ai un souci, je n’ai pas les liens pour les télécharger.
C’est normal il n’y en a pas, c’est un cahier que j’ai édité et qui est à acheter sur Amazon comme c’est écrit dans l’article.
Bonjour, Toutes mes félicitations pour votre travail de qualité. Ces fiches tombent bien à point mais je ne vois pas le bouton de téléchargement et quand je clique sur l’image rien ne se passe . Pourriez vous m’aider? Merci
Bonjour,
tout d’abord merci pour tout votre travail et vos partages.
je serais intéressée par votre cahier de textes, mais je ne souhaite pas passer par Amazon. est il possible de l’acheter d’une autre façon?
merci pour votre réponse
bonjour sobelle,
serait ce possible d’avoir les fichiers version numérique? on ne peut acheter que la version brochée, mais avoir le fichier numérique, c plus pratique.
merci
Bonjour,
J’ai vu le même fichier pour les CM1 la semaine dernière mais il a disparu… Pourquoi?
Serait-il possible de l’avoir à nouveau?
Merci
Je l’ai retiré car je vais également l’éditer…
[…] Ici le cahier CM2 […]
Bonjour
Serait-il possible de voir le sommaire. Quels sont les temps abordés ( présent, imparfait, futir, passé composé, passé simple et plus que parfait)?
Merci
Bonjour,
Est-il possible d’acheter la version numérique?
oui, tout à fait… 🙂
Bonjour,
Un grand merci pour la multitude et la qualités des ressources et des conseils que nous pouvons trouver sur votre blog. Après des années de maternelle, je vais avoir une classe de cm alors autant dire que votre blog est d’une grande aide.
Pourriez-vous préciser comment obtenir la version numérique du fichier? Faut-il également passer par paypal puis vous envoyer un mail . Le fichier numérique est-il à 6€ ?
Merci de votre réponse.
oui c’est ça…